Copyright Information All material is made available free of charge for individual, non-commercial use only. The copyright and other intellectual property rights in the transcribed letter text, metadata about the letters and the design of the letter display are owned by the University of Glasgow. You are permitted to access, print and download letters from this site on the following conditions: - use of all material on this site is for information and for non-commercial or your own personal use only; any copies of these pages saved to disk or to any other storage medium may only be used for subsequent viewing purposes or to print extracts for non-commercial or your own personal use. - the content must not be modified in any way. - any use of the material for a permitted purpose must be accompanied by a full source citation. No part of this site may be reproduced or stored in any other web site or included in any public or private electronic retrieval system or service without the University of Glasgow's prior written permission. Commercial exploitation of the transcribed letters, including use by radio or television programme makers and examination boards, is prohibited without licence from the University of Glasgow. Further information on copyright and citation can be found at:- (URL: http://www.bessofhardwick.org/background.jsp?id=171) To my loveng wyff att chatesworth yeve thys wyth spede./ curious X.d.428 (77) 39 my honest swete chatesworth I lyke the wekelye pryce off my hyf hyred cowrte stvff so evyll thatt apon thvrdsdaye nextt I wyll send ytt home agayne att whyche daye the weke endyth I praye yow cawse soche stvff as mowsall left packt in a schete to be browght hythar by the nextt caryar there be hand towels and other thyngs therein thatt I mvst occvpye when I schall lye att whyte hawll schall lye my men hath neyther schvrtt nor eynye other thyng to schyft them vntyll thatt cvm./ trust trust noen off yowre men to d ryde eynye yowre howsyd horsys bvtt onelye Ihames cromp or Wyllyam marchyngton bvtt neyther off them wythowte good o cawse serve spedelye to be doen for nags ther be enow abowte the howse to serve other pvrposys./ one handfvll off otes to everye one off the geldyngs att a wateryng wylbe svffysyent so they be not laboryd yow mvst cawse svm to overse the horskepar for thatt he ys verye well learnyd in loyteryng./ the qvene hath fownde greatt fawt wyth my long absens sayeng sche wolde talck wyth me farder and thatt sche wolde well chyde me therevnto I anseryd thatt when her hyghnes vnderstode the trawth and the cawse sche wolde nott be offendyd wherevnto sche sayed verye well very well howbeytt had hand off hers dyd I nott kysse./ the lorde kepar hath promysed me fayth fvllye to be att boeth dayes heryng and that yff eyther lawe or consyens be on my syde I schall have ytt to my contentasyon./ Vawghan ys cvm vnto towne bvtt not yett bagott./ stevyns and we schall go thoro on frydaye nextt at whyche tyme hys brothar wylbe here who hath dysbvrsed sevyn hvnderyed off the xij. hvnderyed pownds./ I have had extreme payne in my teeth sythens sondaye dynar./ thvs wyth akeng teeth I end prayng the lyveng 17 to preserve the and all thyen wrytan att london ageynst my wyll my yff where I my yff other wayes owre mattars myght well be endyd thys xxiiij^th off october./ yowr loveng hvsband wyth akeng hartt vntyll we mete Wyllyam Seyntlo/ yff yow thynck good lease yowre fysschyng in dove vnto agard we ar the losers by svfferyng hytt as we have doen./ Initial release version, September 2013