Copyright Information
All material is made available free of charge for individual, non-commercial use only. The copyright and other intellectual property rights in the transcribed letter text, metadata about the letters and the design of the letter display are owned by the University of Glasgow.
You are permitted to access, print and download letters from this site on the following conditions:
- use of all material on this site is for information and for non-commercial or your own personal use only; any copies of these pages saved to disk or to any other storage medium may only be used for subsequent viewing purposes or to print extracts for non-commercial or your own personal use.
- the content must not be modified in any way.
- any use of the material for a permitted purpose must be accompanied by a full source citation.
No part of this site may be reproduced or stored in any other web site or included in any public or private electronic retrieval system or service without the University of Glasgow's prior written permission. Commercial exploitation of the transcribed letters, including use by radio or television programme makers and examination boards, is prohibited without licence from the University of Glasgow.
Further information on copyright and citation can be found at:- (URL: http://www.bessofhardwick.org/background.jsp?id=171)
To therle of Leycestere
2. Augusti .1578.
Erle and Countesse of
Shrewesburye, touching
the la.dy Arbella.
Scotland
1578
2 August
(514)
552
561
My very good Lord I & my wyfe have Resevyd ansur
Ansure out of Scotland from master bowes wyche herein
closed I have cent vnto your Lordship. whereby the more fully
you may vndarstande how that kynge & late councell
there Arre detarmyned Altogeddar to defete oure lytt
Arbella of
lynoxe & Lordship of darnely and as we both
Acknolege oure celves gretly beholdenge to your Lordship for
your most favorabell lettares to master bowes wyche
hath proqured this his wyes & frendly delynges
still we hartely praye your Lordship to contynwe A
patron to the Infante by erneste Intarsessyon to hur
ma.jeste for hur & vnles hur hyghnes wold
vochesafe hur gracus lettares. my most ernest
sorte to that kynge. onne her lyttell wardes behal
behalfe & hur commaundement to master bowes to follo
the mattar effectually we can nott but be in sum
despere of the prevelyge herein. Agenste consyens &
gmente as we take it./ for if the worst chaunce
it semethe to me that kynge can notte Revoke
his first gyfte done in his mynorete before
cum to lawfull eres. & that it wold ples your Lordship
to bestow your oune lettares partykularly to homme
evare you thynke it nedefull. & to master bowes to the
formore effecte The beshepp of Katnes to home
it semethe that kyng hath graunted the erledum is
Avery old man. sekely. & without Achyld & I can
nott but thynke this is only composed for him to
the ende. daubigney in fraunce beinge as his nexte 561
ere male shuld soksede him/ for I well Remembar
that the duke of guyes & d. demene hathe wryten sondry
lettares to the scotes quene in daubigneys behalfe
with Assurans of daubygneys sarves to hur whereby
it apperethe that this is wrought out of fraunce
besydes I have harde my wyfe saye the old lade
lynox told hur long agoo of this daubygnes sekenge
to prevente the Infante. wych I wylle leue to hur
hyghnes consyderacion Apon your Lordship's Informenge her
thereof. We havenge no othar hope but holly in
hur ma.jestie evare beinge Assured of your care & helpe
to bettare effect than partykularly we can Intrete/
& where master bowes wrythe of sum hope for the Recovere of
the Rereges of the land for As myche as the olde Lady
lynoxe before hur dethe sayd that che was yerly
satesfyed of All that was due to hur sunne charles
late erle of lynoxe we wyll nott seke furthare
for so smawle amattare/ & so wyschenge to your
Lordship as to my oure celfes we most hartely take oure
leve longenge to here how you have desgesed
your penauns At buxtons/ chatsworthe this ij
of August 1578/
Your Lordship's moste
fethefull cosun
G Shrewsbury
EShrouesbury
(515)
562
553
562
Initial version