To my good lady Sayntloo be thys delyueryd
good madam with my very harty commendacyns as sche that desyrys to here how yow & my son sayntloo doth & also to sertyfy yow wat I here of dyueres & I haue ben exed wat the maters ys be twexte my son sayntloo & hys brother edward I haue made anser I was suer my sone Sayntloo wolde not mysse leke with hym with owte a gret caues/ & many hath sayde to me thay here say Edward scholde go abowte to powson hys brether & yow & I haue tolde them I know hyt not so here hys a gret talke of hyt/ & apone amonth or more ther cam alady hether to me/ & was very ernest with me to know wher euer I harde eny sych thyng & sayde sche scholde here hyt at longeys moth who browte hor leter or token from besse sayntloo & sche wolde ahade me synde to long & I wolde not// but I tolde hur I was suer yow where powsonyd when I was at London & yeffe yow had not ade a present Remedy ye had dyed wych sche made hyt straynge sche neuer harde of hyt afor/ wych I am suer sche dyd/ sche hath byn more & senyte & yet is at Edward sayntloes besdon schall tell yow more of hur talke to me now I know suer sche cam hether to here wat I wolde say & wat sche code vnderstand by me/ sche tolde me how hur coson edward had send to hur often to cometo hym but sche wolde not but I tolde hur wat I thowght of hym wych I am suer sche myslekyd me for/ but sche sayde sche was sory ther scholde beeny varyances be twen vs for sche dyd know I haue vsed hym wery well but I thynk sche sayth the contrary now to hym/ I perceue ther heddes be foll of thys mater as thay haue letell grace so god send them letell powre to do my son sayntlo or yow eny horte thys was the good wyll he bare yow when he cam vp to London to se yow as he sayde was nonother caues hys comyng/ wych I know the contrary for he lekyd no thyng your maryege/ hys good frynchyppe to yow & to me ys all on/ the lyuyng god defende vs all from sych fryndes I pray yow madam send me worde how thys deuell deuysys be gan & how hyt can to lyte thankes be to god ye know hyt I wyll troboll yow no lenger but I pray god sende yow both long lyffe & good helth

with moch worchyppe wryton the xiij of Iune by yowres most assurydly as long as I haue lyffe

margret Sayntloo

Developed by

Developed by The University of Glasgow

Technical Development

Technical development by The Digital Humanities Institute

Funded by

Funded by the AHRC

'Bess of Hardwick's Letters' was developed by The University of Glasgow with technical development provided by The Digital Humanities Institute at The University of Sheffield
Version 1.0 | ISBN 978-0-9571022-3-1
© 2013 The University of Glasgow
Contact Us | Copyright and Citation Guide